◆お知らせ◆

『Re:Born』グローバルファンのみなさまへ

9月27日（金）22:00（JST）からスペースシャワーTV およびABEMA（アベマ）で『Re:Born』の放送がスタートいたしました。このたび、海外ファンのみなさまのために『Re:Born』公式YouTubeにて本編＃1の特別配信が決定いたしました。YouTubeでの本編の配信は9月28日（土）22:00（JST）からスタートとなります。
なお、番組公式YouTubeにおいて日本国内からは本編をご視聴できませんので、日本在住の方はスペースシャワーTV およびABEMA（アベマ）でご視聴ください。
これからも『Re:Born』と出演ボーイズグループへの応援をどうぞよろしくお願いいたします。

【『Re:Born』番組公式 YouTube】 @rebornboys_official

◆공지◆

글로벌팬 여러분들에게

9월27일(금) 22:00(일본시간)부터 스페이스샤워티비와 ABEMA에서 의 방송이 시작되었습니다. 이번에 해외팬분들을 위하여  공식 Youtube에서 본편 #1의 특별 공개를 결정하였습니다. Youtube에서의 본편 공개는 9월28일(토)22:00부터 시작합니다.
방송 공식 Youtube는 일본국내에서의 본편 시청을 불가능하기에 일본에 거주하시는 분들은 스페이스샤워티비나 ABEMA를 시청하여 주십시오.
앞으로도 과 출연 보이스그룹에 대해 많은 응원부탁드립니다.

【『Re:Born』공식 YouTube】 @rebornboys_official

◆Notice◆

Dear fans of "Re:Born" worldwide

"Re:Born" began airing on Space Shower TV and ABEMA on Friday, September 27 at 10:00 PM JST. For overseas fans, a special streaming of the first episode will be available on the official "Re:Born" YouTube channel, and the full-length episode will be available on YouTube on Saturday, September 28 at 10:00 PM JST.
The official YouTube streaming of "Re:Born" is not available in Japan, so if you live in Japan, please watch it on Space Shower TV and ABEMA.
We look forward to your continuous support for "Re:Born" and the boy groups who will be performing on the show.

【『Re:Born』official YouTube channel】 @rebornboys_official